Prevodi za „ploščat“ v slovarju slovensko » italijanski

ploščàt <ploščáta, ploščáto> PRID.

ploščat

piatto

ploščat

piano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Imajo razmeroma kratke noge s plavalno kožico med prsti, kratek rep in praviloma kratek, ploščat kljun z zaokroženo konico, ki ima ob robovih lamele.

sl.wikipedia.org

Našli so ploščato marmornato utež z oznako šestih krogov, kalibrirana je po minojskem sistemu teže.

sl.wikipedia.org

Uporablja več ploščatih ogledal, ki svetlobo odbijajo v večje parabolično ogledalo.

sl.wikipedia.org

Izraz teselacija izhaja iz latinske besede tessella, ki pomeni ploščat kamenček (lahko tudi košček keramike ali stekla) za izdelavo mozaika.

sl.wikipedia.org

K praznovanju sodi velikonočno jagnje in značilen ploščat nekvašen kruh, ki mu pravijo maca (v slovenski svetopisemski literaturi je v navadi prevod opresnik).

sl.wikipedia.org

Tanki ploščati kristali, združeni v skupine, se imenujejo petelinji grebeni.

sl.wikipedia.org

Meteorit je nenavadno ploščat na obeh večjih površinah, verjetno je poskakoval na vrhu atmosfere, kot ploščat kamen poskakuje na vodi.

sl.wikipedia.org

Opus sectile je sorodna tehnika, pri kateri se ploščat kamen, običajno obarvan marmor, natančno razreže v oblike, iz katerih nastanejo geometrijski ali figurativni vzorci.

sl.wikipedia.org

Tipični ploščati grob je pravokotna ali ovalna jama (dolga 1,0-1,9 m, široka 0,6-1,2 m in globoka 0,30-1,5 m).

sl.wikipedia.org

Večina figurin so zelo stilizirane upodobitve ženske, po navadi imajo ploščato geometrično obliko, ki presenetljivo spominja na današnjo sodobno umetnost.

sl.wikipedia.org