Prevodi za „podjeten“ v slovarju slovensko » italijanski

podjét|en <-na, -no> PRID.

podjeten

intraprendente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bili so podjetni in hitro obogateli.

sl.wikipedia.org

Po končanem eksperimentu so se udeleženci lahko odločili, če bodo z delom doma nadaljevali ali pa se vrnili in delali v podjetnih prostorih.

sl.wikipedia.org

Do tihotapljenja pride, ko podjetni trgovci poskušajo dobaviti zahtevo po povpraševanju za blago ali storitev, ki je nezakonita ali visoko obdavčena.

sl.wikipedia.org

Lahko pa sklepamo, da je bil energičen in podjeten človek, kajti delo na katedrali gotovo ni bilo enostavno.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se družba velikih kmetov, svobodnih državljanov in podjetnih trgovcev, ki naj bi trajala skozi stoletja.

sl.wikipedia.org

Izposoja posameznega popularnega romana je primerljiva z izposojo lanskega s kresnikom nagrajenega romana, ki pa jo je spodbujala podjetna medijska promocija.

sl.wikipedia.org

Edino, kar je skazilo podobo podjetnega tajnika, je bila njegova aretacija.

sl.wikipedia.org

Njegov podjetni duh je postal ključnega pomena za nadaljnji razvoj območja.

sl.wikipedia.org

Samo desetletje pozneje so najbolj podjetni že razmišljali o turistični izrabi soteske.

sl.wikipedia.org

Dubrovčani so bili podjetni in previdni trgovci in pomorščaki.

sl.wikipedia.org