slovensko » italijanski

Prevodi za „pokojnik“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

pokójnik (pokójnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pokojnik (pokójnica)
defunto(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Na dan smrti so ženske sorodnice truplo pokojnika odnesle do hiše najbližjega sorodnika.
sl.wikipedia.org
Omenjeni raziskovalci so s tem programom obdelali nekoliko nejasni del podobe v področju oči in ugotovili, da je imel pokojnik na vsakem očesu kovanec.
sl.wikipedia.org
Vsi so bili okrašeni s poslikanimi ali izrezljanimi podobami pokojnika.
sl.wikipedia.org
Matchamova pove, da naj bi bila sestra enega izmed pokojnikov duševno motena in da naj bi otroka vrgla v reko.
sl.wikipedia.org
Običaj ni bil samo izraz spoštovanja do pokojnikov, ampak tudi pomoč otrokom, da so prevzeli zgodovinske vloge svojih soimenjakov.
sl.wikipedia.org
Arheološka izkopavanja v 20. stoletju so potrdila prisotnost grobnice z ostanki pokojnikov.
sl.wikipedia.org
Svoje pokojnike so pokopavali v lesenih krstah na okoliških kribih.
sl.wikipedia.org
Nagrobniki celo skromno bogatega srednjega razreda včasih kažejo portrete sicer neznanega pokojnika, ki je izklesan v reliefu.
sl.wikipedia.org
Osnovne potrebe pokojnika so zadovoljevali vsakodnevno v okviru dnevnega rituala posmrtnega kulta in s trajnimi pridatki v grobnice.
sl.wikipedia.org
Nekatera verovanja predpisujejo, da morajo biti člani družine pokojnika, prisotni pri njegovi upepelitvi.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina