Prevodi za „pomoriti“ v slovarju slovensko » italijanski

pomorí|ti <-m; pomóril> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pomoriti

ammazzare

pomoriti

uccidere

kuga je pomoríla veliko ljudi

la peste ha ucciso tanta gente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tisti, ki so jim bili meč in pištola prihranjeni, so jih pomorile kolera in črne koze...

sl.wikipedia.org

Med 17 in 20. septembrom so množice vdrle vrata v zaporih in pomorile protestante, ki so jih našli v notranjosti.

sl.wikipedia.org

Okoli tega časa je doživel več epidemij kuge, ki je pomorila dve tretjini prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Bolezen je v nakaterih pokrajinah pomorila tretjino prebivalstva in zdesetkala rimsko vojsko.

sl.wikipedia.org

Naslednji večji udarec za kupinarje je bila »kurja kuga«, ki je v letih 1946−49 pomorila tudi polovico perutnine.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1904 in 1905 je kuga pomorila približno eno tretjino prebivalstva, veliko ljudi pa je pobegnilo iz mesta.

sl.wikipedia.org

Kuga je še dandanes videna kot druga najhujša pandemična katastrofa za srednjeveško črno smrtjo, saj naj bi pomorila več deset milijonov ljudi širom sveta.

sl.wikipedia.org

Mati pa je to pismo spremenila in napisala naj vse štiri pomorijo.

sl.wikipedia.org

Madež je pomoril ribe in ogrozil življenjski habitat ogroženih morskih želv in verjetno povečal možnosti rakavih obolenj.

sl.wikipedia.org

Leta 1628 je mesto prizadela kuga, ki je pomorila tretjino prebivalstva.

sl.wikipedia.org