Prevodi za „posébnega“ v slovarju slovensko » italijanski

film ni bil nič posébnega

il film non era niente di speciale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Verni niso imeli posebnega pravnega statusa, vendar se je lastnik, ki je slabo ravnal z njimi ali slabo skrbel zanje, soočil z družbenim neodobravanjem.

sl.wikipedia.org

Vsem pa je bilo skupno, da so izgubili spomin, ko jih je obkrožil roj mušic, vendar na njih biologi niso odkrili nič posebnega.

sl.wikipedia.org

Dozidava posebnega zunanjega stopnišča, uporaba običajno slabo izrabljene zgornje etaže in še predelitev kasnejše zgornje črne kuhinje so prvotno enodružinsko kmečko hišo spremenili v štiridružinsko, verjetno najemniško stavbo tržiških delavcev.

sl.wikipedia.org

Glede vzroka mojega samomora ga tudi jaz ne razumem, vendar ni posledica posebnega pripetljaja, ali kakšne posebne zadeve.

sl.wikipedia.org

Pokojnikova želja je bila, da na pogrebu ne bi bilo posebnega govora, temveč le skavtski pisk na trobento.

sl.wikipedia.org

Delavci so prvič prebili zid med stranema 30. oktobra 1990 in brez posebnega pompa izvrtali 5 cm široko pilotsko cev.

sl.wikipedia.org

Rekonstrukcija posebnega dela dogajanja vključuje prometne nesreče, bombne napade, umore in raznovrstne nesreče.

sl.wikipedia.org

Primorac meni, da spolnost nima nikakršnega posebnega moralnega pomena.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z vratno amforo, trebušasta amfora nima posebnega vratu.

sl.wikipedia.org

Vsakič, ko so njegovi varovanci dosegli kak uspeh na olimpijskih igrah je storil kaj posebnega.

sl.wikipedia.org