Prevodi za „poslušalec“ v slovarju slovensko » italijanski

poslušál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

poslušalec (-ka)

ascoltatore(ascoltatrice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako so se poslovili od svojih poslušalcev, preden so se umaknili in posvetili promociji na tujem.

sl.wikipedia.org

Zaradi vreščanja gledalcev, ki bi motilo poslušalce, pa so projekt opustili.

sl.wikipedia.org

Ni vnaprej napovedal teme predavanj, vendar se je na tretjem predavanju razvedelo, in število poslušalcev je dokaj naraslo.

sl.wikipedia.org

Veliko število različnih variant se je pojavilo predvsem zaradi želje narodnih pevcev, da bi zadovoljili okuse novih poslušalcev.

sl.wikipedia.org

Skladba je tudi zmagala, odločali so glasovi občinstva in žirij poslušalcev slovenskih radijskih postaj.

sl.wikipedia.org

Festival se odvija enkrat letno in ima letno udeležbo približno 2 milijona poslušalcev.

sl.wikipedia.org

Poslušalca spravi v meditativno stanje, v katerem se želimo znebiti naučenih vzorcev.

sl.wikipedia.org

Večina političnih šal sledi naslednjemu vzorcu: poslušalec zastavi vprašanje, npr. o razliki med socializmom in kapitalizmom.

sl.wikipedia.org

Z enostavnimi komponističnimi sredstvi, ki so dostopni širšemu krogu poslušalcev, uspe ustvariti najrazličnejša čustvena razpoloženja in odlično karakterizirati dogajanje.

sl.wikipedia.org

Na koncu zgodbe odide tudi na koncert, premeša note, pihne v trobento in s tem odžene vse poslušalce in dvorane.

sl.wikipedia.org