Prevodi za „prehiter“ v slovarju slovensko » italijanski

prehít|er <-ra, -ro> PRID.

prehiter

troppo veloce [o rapido]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izraz deflokulacija se uporablja tudi na nezaželeno nastajanje koloidov v bazenu z aktiviranim blatom zaradi prehitrega mešanja.

sl.wikipedia.org

Srčni utrip, ki je prehiter – nad 100 utripov na minuto pri odraslih – se imenuje tahikardija, srčni utrip, ki je prepočasen – pod 60 utripov na minuto – pa bradikardija.

sl.wikipedia.org

Nekateri so bili mnenja, da je to prehiter umik in s tem zaletavi konec dokaj uspešne ofenzive.

sl.wikipedia.org

Biodizel razgrajuje ostanke fosilnega dizla v ceveh za dovod goriva in tako lahko zamaši filtre za gorivo, če je prehod s fosilnega na biodizel prehiter.

sl.wikipedia.org

Prehitro popravljanje hiponatriemije lahko povzroči resne zaplete.

sl.wikipedia.org

Lahko znižajo krvni tlak, umirijo in upočasnijo prehiter ritem srca.

sl.wikipedia.org

Mehurčki nastanejo zaradi izločanja plinov, ki se zaradi velike viskoznosti lave in prehitrega strjevanja ne morejo sprostiti v atmosfero.

sl.wikipedia.org

Srčna aritmija, znana tudi kot srčna disritmija ali nereden srčni utrip, je skupina stanj, za katere je značilen nereden, prehiter ali prepočasen srčni utrip.

sl.wikipedia.org

Besedilo »too fast to live, too young to die« (»prehiter za življenje, premlad za smrt«) nakazuje njegov drzen in nevaren način življenja.

sl.wikipedia.org

Leta 1932 sprejeta pravila so poskušala nekoliko znižati hitrosti dirkalnikov, ki so po mnenju mnogih postali prehitri, obenem pa obdržati zanimivost dirk.

sl.wikipedia.org