Prevodi za „preostanek“ v slovarju slovensko » italijanski

preostán|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

preostanek

resto m. spol

preostanek

avanzo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Potem, ko se začeto točenje zaustavi, strežnik napolni preostanek kozarca, dokler pena ne naredi rahle kupole nad vrhom kozarca.

sl.wikipedia.org

Preostanek vojne je preživel v nemških ujetniških taboriščih.

sl.wikipedia.org

Kislino po izpustu prečrpamo v označene vsebnike, preostanek posujemo z adsorbirnim sredstvom in mehansko prenesemo v označene vsebnike.

sl.wikipedia.org

Preostanek leta je preživela med urjenjem in dokončni usposobitvi motorjev.

sl.wikipedia.org

Med drugim so prepovedani avtomobili, edina dovoljena motorna vozila so traktorji za kmetovanje, preostanek prevoza pa opravljajo z ročnimi cizami in kolesi.

sl.wikipedia.org

Ko ta to stori, demonstrator dopolni preostanek poti po labirintu in skuša pokazati, da se to mora storiti kar najhitreje.

sl.wikipedia.org

Ime izvira iz francoščine za 'dvignjeno polje', 'polje', kar pomeni ozadje, čeprav tehnika v praksi znižuje površino, ki jo je treba emajlirati, namesto da dvigne preostanek površine.

sl.wikipedia.org

Eritropoetin je v 85-90 % ledvičnega izvora, preostanek pa ga izločajo hepatociti.

sl.wikipedia.org

Preostanek leta 1992 so zaznamovali manjši spopadi, ki pa niso prinesli bistvenega napredka ne na eni ne na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Obala tako kot preostanek otoka leži na ognjeniški kamnini, zato je ponekod najti plaže iz črnega vulkanskega peska.

sl.wikipedia.org