Prevodi za „pretepati“ v slovarju slovensko » italijanski

I . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pretepati

picchiare

pretepati

menare (le mani)

II . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretepati pretépati se:

pretépati se

picchiarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tam so ga hudo pretepali, vendar ni hotel nikogar zavestno izdati niti zatajiti krščanske vere.

sl.wikipedia.org

Matej se res odloči, da bo pokazal očimu, kako njega in njegovo mater boli, ko ju vseskozi pretepa.

sl.wikipedia.org

Mišku so ponudili delo pastirja krav, kjer ga je pretepal kuštrav deček.

sl.wikipedia.org

Ko se vrne, govori o tem, kako je treba dečke pretepati.

sl.wikipedia.org

Graščak je tlačane pretepal z bičem in jih zapiral v ječo, kjer so umirali od lakote.

sl.wikipedia.org

Jetniki so morali neprestano opravljati najtežja dela, medtem ko so jih njihovi pazniki venomer pretepali.

sl.wikipedia.org

Najraje so pili pijačo iz kačjega strupa, se pretepali in zaganjali palico, ki so jo položili na nogo nasprotniku v trebuh.

sl.wikipedia.org

V svojem otroštvu je bil priča družinskemu nasilju (oče je pretepal mamo).

sl.wikipedia.org

Včasih pa ni ostalo le pri zatiranju, temveč so svoje žrtve pretepali, pohabljali ali celo morili.

sl.wikipedia.org

Tam preživlja težke čase, ko ga vseskozi pretepajo, ubogi otrok pa postane veren in v vsaki stiski začne moliti.

sl.wikipedia.org