Prevodi za „primerjava“ v slovarju slovensko » italijanski

primerjáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

primerjava

comparazione ž. spol

primerjava

confronto m. spol

primerjava

paragone m. spol

v primerjávi s čim/kom

in confronto a qc/qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glavoprsje je kroglaste oblike in razmeroma veliko v primerjavi z ostalimi pajki, zadek je prav tako kroglast.

sl.wikipedia.org

V primerjavi s prežvekovalci so slabi tekači, čeprav dosežejo nekatere vrste do 47 km/h.

sl.wikipedia.org

Simek poudarja pomanjkanje dokazov in ugotavlja, da primerjava z rimskimi bogovi ne zadostuje za rekonstrukcijo starogrških bogov in jih dokončno enači s poznejšo norveško mitologijo.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z zaprtimi stolpi, ki so popolnoma zaprti z zidovi, so polstolpi odprti na notranji strani, običajno obrnjeni proti mestu ali notranjosti dvorišča gradu.

sl.wikipedia.org

Lahko je uporabno za primerjavo dolžine analeme, ki sega do 47 stopinj.

sl.wikipedia.org

Primerjava obeh vzorcev potrdi ali zavrže identiteto posameznika.

sl.wikipedia.org

Raziskava na 80 bolnikih s sarsom je pokazala višjo stopnjo odpusta iz bolnišnice v primerjavi z bolniki, ki niso prejeli prebolevniškega seruma.

sl.wikipedia.org

Pogosto zasledimo, da ima zeleni rooibos večjo antioksidativno kapaciteto v primerjavi z rdečim.

sl.wikipedia.org

Nazadnje so potniki tretjega razreda uživali z udobno nastanitev v primerjavi z drugimi ladjami, če ne celo od drugega in prvega razreda.

sl.wikipedia.org

Glavni stolp se je povečal v primerjavi s prvotnimi načrti za deset metrov.

sl.wikipedia.org