Prevodi za „priročen“ v slovarju slovensko » italijanski

prirôč|en <-na, -no> PRID.

priročen

a portata di mano

priročen

pratico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Geotrikotnik je postal hitro zelo priljubljen, saj je (v primerjavi z zgoraj naštetimi orodji) zelo majhen in priročen.

sl.wikipedia.org

Je predvsem strokovna priročna knjižnica, dokumenti se ne smejo odnesti iz čitalnice.

sl.wikipedia.org

Načelo pravi, da bo za »številne probleme obstajala živalska vrsta ali nekaj vrst, ki so posebej priročne za preučevanje tega problema«.

sl.wikipedia.org

Kasneje istega leta je prikazal tudi, da je mešanica silikagela varnejša in bolj priročna za uporabo in to mešanico je patentiral leta 1867.

sl.wikipedia.org

Velikokrat se za virusni vektor uporablja človeški adenovirus serotipa 5, ki je še posebej priročen, ker se ga enostavno proizvaja v visokih titrih.

sl.wikipedia.org

Nasprotno je lahko anonimnost v smeri močnejših priročen instrument slabših, da se izrazijo na teh istih dimenzijah.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so purane uporabljali predvsem za pridobivanje peres, ki so bila priročna za izdelovanje oblačil, odej in del različnih ceremonij.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih lastnosti predstavlja priročen modelni organizem in je v tem pogledu vmesna stopnja med enoceličnimi evkarioti in kompleksnejšimi organizmi, kot so vretenčarji in višje rastline.

sl.wikipedia.org

Njegov najvidnejši prispevek je ureditev dveh operacijskih sob z uvedbo stroge asepse, rentgenskega kabineta z uvedbo radiodiagnostike, priročnega laboratorija in krvodajalske službe na kirurgiji.

sl.wikipedia.org

Gradnja umetnih vodotokov, ki se je uporabljala za namakanje pašnikov, je bila priročna zaradi naravnega pobočja, na katerem je bila zgrajena naselbina.

sl.wikipedia.org