Prevodi za „rafal“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

kravál <-a navadno sg > SAM. m. spol pog. fig.

kraval

chiasso m. spol

zganjati kravál

fare chiasso

ráft <-a, -a, -i> SAM. m. spol

raft

gommone m. spol

vožnja z ráftom

rafting

ráb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

raba

uso m. spol

raba

impiego m. spol

ne biti za nobeno rábo fig.

essere un buono a niente

rác|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

raca

anatra ž. spol

rádar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

radar

radar m. spol

radar (za merjenje hitrosti)

autovelox m. spol

ráh|el <-la, -lo> PRID.

rahel (spanec)

leggero

rahel (testo)

morbido

na ráhlo potrkati

bussare leggermente

imeti ráhle živce fig.

avere i nervi a fior di pelle

ráj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol fig.

raja

plebe ž. spol

raja

volgo m. spol

žiráf|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žirafa

giraffa ž. spol

fáfa|ti <-m; fafal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag. vulg

fafati

fare un pompino

fáfati ga komu

fare un pompino a qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rafal je način izstreljevanja nabojev pri avtomatskem orožju.

sl.wikipedia.org

V testiranju so tudi regulatorji ognja, ki omogočajo tristrelni rafal.

sl.wikipedia.org

MG4 ima ročno varovalko, ki ima dva položaja; zaklenjeno in neprekinjen rafal.

sl.wikipedia.org

Kljub veliki sili pa streljanje pri vodoravnem letu upočasni letalo le malenkostno, saj piloti zaradi pregrevanja streljajo v največ nekajsekundnih rafalih.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje glavobola v rafalih delimo na zdravljenje napada (epizodično zdravljenje) ter preventivno zdravljenje.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje s francoskimi silami ter deljenje britanskega težkega topništva je bilo izvedeno in pogovori s francoskim topničarji so privedli do sinteze francoskih praks streljanja topniških rafalov preden je pehota napadla.

sl.wikipedia.org

Sprožilni mehanizem ima tri položaje: varovalka, polavtomatsko in avtomatsko, pri čemer se lahko vstavi poseben modul, ki omogoča tudi tronabojni rafal.

sl.wikipedia.org

Nekatere različice niso imele možnosti trostrelnega rafala ali pa so imele eno možnost (trostrelni rafal).

sl.wikipedia.org

Glavobol v skupkih (tudi glavobol v rojih ali glavobol v rafalih) je hud enostranski glavobol, ki se pojavi pogosto med spanjem.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje migrene z zdravili delimo tako kot pri glavobolu v rafalih na epizodično in preventivno.

sl.wikipedia.org