Prevodi za „ranjenec“ v slovarju slovensko » italijanski

ránjen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

ranjenec (-ka)

ferito(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi pomanjkanja osebja je opravljala tudi zdravstvena dela in v vojnem času nudila prvo zdravstveno pomoč ranjencem.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so se kamilijanci ukvarjali z nego ranjencev, je bil popolnoma uničen njihov šotor, v katerem so imeli vso razpoložljivo oprema za teren.

sl.wikipedia.org

Trem brigadam in osrednji bolnišnici s preko 2000 ranjenci se umik ni posrečil.

sl.wikipedia.org

Partizanske bolnišnice kljub vrhunski organizaciji niso bile kos zelo velikemu številu ranjencev.

sl.wikipedia.org

Po mnenju strokovnjaka za evakuacijo v ladijskih nesrečah, bodo ljudje pri sodobnih evakuacijah običajno pomagali oditi najranljivejšim, kar bodo običajno ranjenci, starejši in otroci.

sl.wikipedia.org

Nazadnje bolničarka res postreli vse tri ranjence in tisti trenutek, ko hoče ustreliti še sebe, močna eksplozija pretrese prostor.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so jih za transport materiala ter ranjencev.

sl.wikipedia.org

V njej se je zdravilo okrog 220 ranjencev in bolnikov.

sl.wikipedia.org

Skupni prostori zgornjih palub so bili spremenjeni v prostore za ranjence.

sl.wikipedia.org

V tem času je uvedel moderne metode vojne kirurgije, posodil poljske bolnišnice in sistem prevoza ranjencev.

sl.wikipedia.org