Prevodi za „ratifikacija“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

klasifikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

klasifikacija

classificazione ž. spol

klasifikacija

catalogazione ž. spol

identifikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

identifikacija (prepoznava)

identificazione ž. spol

identifikácija uporabnikov infor

identificazione degli utenti

identifikácija osumljenca

identificazione del sospetto

nostrifikácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nostrifikacija

equipollenza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Amandma o enakih pravicah iz leta 1972 je razrešil nekaj poglavij problematike, a je ratifikacijo v posameznih zveznih državah dosegel le počasi.

sl.wikipedia.org

Protokol je začel veljati 16. februarja 2005 z rusko ratifikacijo.

sl.wikipedia.org

Pred ratifikacijo v domačem parlamentu lahko država kandidatka izvede referendum.

sl.wikipedia.org

Vendar ni prišlo do ratifikacije dogovora z vseh strani in projekt skupne vojske ni bil uresničen.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo na področju razširjanja jedrskih odpadkov po zraku v obliki takoimenovanega "nuklearnega snega" je pomemben prispevek k ratifikaciji 1963 delne prepovedi testiranja jedrskih bombo.

sl.wikipedia.org

Naslednji mirovni sporazum naj bi bil predmet ratifikacije.

sl.wikipedia.org

Po izvolitvi novega parlamenta (1947) so poslanci nasprotovali ratifikaciji dogovora glede naftnih črpališč, saj je bil ta sklenjen pod prisilo.

sl.wikipedia.org

Matija se je odzval šele po ratifikaciji miru s cesarjem.

sl.wikipedia.org

Papež je odločil o sporu, sledila je ratifikacija in pogodba je bila podpisana 2. maja 1985.

sl.wikipedia.org

Po ratifikaciji 20. države pogodbenice je začela veljati 3. maja 2008.

sl.wikipedia.org