Prevodi za „reklo“ v slovarju slovensko » italijanski

rêkl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

reklo

modo m. spol di dire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za proces, ki ga je vodil pretor, bi se v tehničnem smislu lahko reklo, da je potekal in iure.

sl.wikipedia.org

Njegovo reklo je bilo, da »naj človek ne bi učil kompozicije, preden mu ne zraste brada do popka«.

sl.wikipedia.org

Ubežnikom se je reklo »cimarrones«, nekateri izmed njih so tudi uspešno zbežali v anonimno zatočišče, kjer so za svoje delo dobivali plačilo.

sl.wikipedia.org

Ključavničarska delavnica oz. kovačnica, kot se ji je reklo, je 2008 prišla pod okrilje Škrabčeve domačije.

sl.wikipedia.org

Uvedel je tudi samo ime za ta števila, ki jih je prvotno imenoval »umetna števila«, danes pa bi se jim reklo »razmerna števila«.

sl.wikipedia.org

Nekoč so bile vile za spravljanje sena v celoti izdelane iz lesa, ki se jim je reklo rasohe.

sl.wikipedia.org

Lahko bi se reklo, da je to glavni motiv skozi vso pravljico.

sl.wikipedia.org

Pridobivanju lesa se je nekoč, brez okoljskega sprenevedanja, reklo izkoriščanje gozda (eksploatacija).

sl.wikipedia.org

In lahko bi se reklo, da je tam začel postavljati temelje za dobre mednarodne rezultate kluba, ki sledijo v naslednjih letih.

sl.wikipedia.org

To reklo povezujejo bolj posrečeno z njegovim kratkim vladanjem, ki je minilo kot valovje; vladal je namreč komaj 27 dni.

sl.wikipedia.org