Prevodi za „rezanci“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

rézan|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

rezanec

tagliatella ž. spol

ré|zati <-žem; rezal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

rezati

tagliare

rezati (s škarjami)

tosare

žgánc|i SAM. m. spol

žganci mn. <-ev>:

žganci

grumi m. spol mn.

rezín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rezina

fetta ž. spol

I . dréza|ti <-m; drezal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

drezati → dregati

II . dréza|ti <-m; drezal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. fig. (nadlegovati)

drezati

stuzzicare

drezati

punzecchiare

ne drézaj ga s takimi vprašanji

non punzecchiarlo con tali domande

glej tudi drégati

dréga|ti <-m; dregal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (suvati)

dregati

stuzzicare

drégati v luknjo s palico

stuzzicare dentro il buco con un bastone

I . uré|zati <-žem; urezal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

urezati

tagliare

II . uré|zati <-žem; urezal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

urezati urézati se:

urézati se

tagliarsi

zré|zati <-žem; zrezal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

zrezati

tagliare

zrezati

affettare