Prevodi za „rezervirati“ v slovarju slovensko » italijanski

rezervíra|ti <-m; rezerviral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

rezervirati

prenotare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V svojih začetkih je imela knjižnica dogovor z antikvariati, da gradivo z oddelčnega področja rezervirajo za njih, kar je nato knjižnica kupila.

sl.wikipedia.org

V primeru, da gradivo ni dostopno, ga je možno rezervirati preko telefona ali osebno v knjižnici.

sl.wikipedia.org

Nekatera podjetja uporabljajo hotelski sistem pisarn, kar pomeni, da si zaposleni ne lastijo svoje pisarne, temveč morajo prostore vnaprej rezervirati.

sl.wikipedia.org

Uporabniki si lahko rezervirajo gradivo, ki ga potrebujejo za študij v knjižnici, in sicer štiri enote za pet delovnih dni.

sl.wikipedia.org

To vzame kot izziv, zato rezervira sobo v hotelu.

sl.wikipedia.org

Ti ljudje bi se recimo izogibali preverjanju elektronske pošte in telefonskih sporočil v času, ki bi si ga rezervirali za družino (ang. family time).

sl.wikipedia.org

Uporabniki lahko rezervirajo ali naročijo gradivo neposredno iz kataloga, za kar potrebujejo uporabniško ime in geslo, ki ga dobijo ob vpisu.

sl.wikipedia.org

Gradivo lahko tudi rezervirate (čas rezervacije je 3 delovne dni).

sl.wikipedia.org

V ta namen so tisti, ki jih je financirala država, rezervirali širok koridor zemljišča, do 15 čevljev na vsaki strani zunanjega roba akvadukta.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je njihov položaj rezerviral izključno za viteze (equites), s čemer je rimskim senatorjem onemogočil dostop do tega položaja.

sl.wikipedia.org