Prevodi za „skѓhati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

I . skѓha|ti <-m; skrhal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

skrhati

intaccare

II . skѓha|ti <-m; skrhal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

skrhati skѓhati se (nož):

skѓhati se

smussare

I . skúha|ti <-m; skuhal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

skuhati

cucinare

skuhati

cuocere

II . skúha|ti <-m; skuhal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

skuhati skúhati se:

skúhati se

morire dal caldo

ská|kati <-čem; skakal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

skakati

saltare

skákati v daljino/višino

saltare in lungo/alto

skákati padalom

lanciarsi con il paracadute

skákati od veselja

saltare dalla gioia

skákati komu v besedo

prendere la parola a qu

skída|ti <-m; skidal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

skidati

spalare

skídati sneg

spalare la neve

I . skópa|ti <-m; skopal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

skópati

lavare

II . skópa|ti <-m; skopal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

skópati skópati se:

skópati se

fare il bagno

skováti <skújem; skoval> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. skovati (narediti s kovanjem):

skovati

forgiare

2. skovati (besedo):

skovati

coniare

I . kúha|ti <-m; kuhal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (pripravljati)

kuhati

cucinare

kuhati

preparare

kúhati na zmernem ognju

cuocere a fuoco lento

kúhati mulo pog. fig.

tenere il broncio

II . kúha|ti <-m; kuhal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

kuhati kúhati se fig. (trpeti zaradi vročine):

kúhati se

sudare

kúhati se v nabito polni dvorani

crepare dal caldo in una sala piena zeppa

kíha|ti <-m; kihal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

kihati

starnutire