Prevodi za „slavi“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

hlepeti po slavi

ambire alla gloria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lovecraft je bil, kljub dandanašnji slavi, za časa svojega življenja dokaj nepoznan.

sl.wikipedia.org

Zaradi želje po zmagi in slavi so ti palčki uporabili nedovoljena sredstva, in tako odžirali zmago tistim, ki so si jo zaslužili.

sl.wikipedia.org

Nato solist v elegantnih pasažah pripravi ponovni nastop prve teme: vsa narava slavi prihod pomladi.

sl.wikipedia.org

Zmago slavi brezobzirna bistrost nad omejenostjo.

sl.wikipedia.org

Pogosto jo uporabljajo v razpravah o množičnih občilih, slavi in potrošniški kulturi, saj je zaradi njene kontroverznosti njena simbolika prilagodljiva in si jo lahko vsaka generacija razlaga po svoje.

sl.wikipedia.org

Ambicioznost je osebnostna lastnost posameznika, ki jo lahko opišemo kot željo po doseganju zaključkov, predvsem uspešnih, želja po uveljavitvi, slavi in bogastvu.

sl.wikipedia.org

V videoposnetku je prikazan izmaličen fant, ki sanja o slavi, a ko o njemu podvomi drug fant, se vrne v osamljeno realnost.

sl.wikipedia.org

Portret je napredek donatorskih portretov v tistem času, deloma zato, ker slavi portretirančeve zemeljske, posvetne vrednote in ni nobenega moralizatorskega prizvoka ali verske ikonografije.

sl.wikipedia.org

V njej pesnik slavi idealizem mladih ljudi, tovarištvo, pripravljenost žrtvovanja in ognjevito kliče k boju za novi svet.

sl.wikipedia.org

Zelo znan je po tem, da je eden izmed redkih, ki se ni podredil slavi in se ne udeležuje tekmovanj - rolka samo zaradi zabave.

sl.wikipedia.org