slovensko » italijanski

Prevodi za „spoved“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

spôved <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

spoved
confessione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
V drugem delu predstavlja "odpravljene zlorabe" in spremembe pri podeljevanju obhajila, celibatu, obredu svete maše in spovedi, cerkvenih običajih, redovniških zaobljubah in škofovi oblasti.
sl.wikipedia.org
Bog pri spovedi odpušča grehe, vendar je kazen za greh potrebno odslužiti v tem življenju ali v vicah, popolni odpustek pa te kazni izbriše.
sl.wikipedia.org
Ta molitev je sestavni del spovedi, kristjani pa jo pogosto molijo tudi ob drugih priložnostih.
sl.wikipedia.org
Pri tem ne gre za pokoro predpisano pri spovedi, pač pa za dejanja, za katera se spokornik sam odloči.
sl.wikipedia.org
Spoved po navadi poteka v posebnem prostoru - spovednici.
sl.wikipedia.org
Manus turbo pa je ironična prvoosebna izpoved, v kateri subjekt pri spovedi našteva grehe, ki jih je zagrešil v zadnjih letih.
sl.wikipedia.org
Postal je znan kot apostol spovedi in apostol enotnosti.
sl.wikipedia.org
V tistem času je bila spoved in pokora pogosto javna.
sl.wikipedia.org
Nato vernik pristopi k zakramentu spovedi, kjer svoje grehe iskreno prizna spovedniku, tj. duhovniku.
sl.wikipedia.org
Za duhovno rast je imel pet pravil: tedenska spoved, vsakodnevno obhajilo, duhovno branje, meditacija in preiskovanje vesti.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina