Prevodi za „stanovánjske“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

stanovánjske razmere

condizioni abitative

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri visokih gradnjah gre za javne, poslovne, industrijske in stanovanjske zgradbe, pri nizkih gradnjah pa za ceste, železnice, mostove in druge prometnice.

sl.wikipedia.org

Po navedbah armenskih zgodovinarjev iz 4., 8. in 10. stoletja je samostan poleg verskih stavb vseboval tudi dobro opremljene stanovanjske in storitvene objekte.

sl.wikipedia.org

Okoli tega središča so bili bivalni prostori, večinoma enonadstropne, kasneje tudi večnadstropne stanovanjske hiše.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah visoke stanovanjske stavbe imenujejo stolpnica.

sl.wikipedia.org

Klasične stanovanjske hiše, starejšega tipa, brez primerne toplotne izolacije, s slabim izkoristkom ogrevalnega sistema, imajo veliko večjo porabo, kot novejše energetsko bolj varčne stanovanjske hiše.

sl.wikipedia.org

Sodobni zdravniki in politiki na področju javnega zdravja so za širjenje grozljive bolezni običajno krivili same revne in njihove okorne stanovanjske hiše.

sl.wikipedia.org

Montažne hiše imajo za seboj že bogato zgodovino in v nekaterih deželah predstavljajo tradicionalen tip stanovanjske gradnje.

sl.wikipedia.org

Etnične manjšine (razen tistih evropskega porekla) imajo obrobno zastopanost v vladi in pogosto doživljajo diskriminacijo na področju stanovanjske politike, izobraževanja in zaposlovanja.

sl.wikipedia.org

Na tem območju so bile močno poškodovane ali celo uničene stanovanjske hiše, večnadstropne hiše ter gospodarski objekti.

sl.wikipedia.org

Primarna lastnost dvorca je bila velika dvonadstropna dvorana, ki so ji dodali podrejene stanovanjske prostore, pogosto pa tudi kapelo.

sl.wikipedia.org