Prevodi za „stečáj“ v slovarju slovensko » italijanski

stečáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

stečaj

fallimento m. spol

podjetje je šlo v stečáj

l'azienda è fallita

Primeri uporabe besede stečáj

podjetje je šlo v stečáj

l'azienda è fallita

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Družba je 30. 9. 2019 na kranjsko okrožno sodišče vložila predlog za stečaj.

sl.wikipedia.org

Uporabna energetika je od 4. marca 2020 v stečaju.

sl.wikipedia.org

Potem so bila dela ustavljena za več desetletij, saj je šel graditelj v stečaj.

sl.wikipedia.org

V sezoni 2010/11, je klub doživel stečaj in se leta 2011 umaknil iz nogometnega prizorišča.

sl.wikipedia.org

Leta 2005 je šlo podjetje sicer v stečaj, z odkupom podjetja s strani britanskega konzorcija, pa je kmalu spet začelo poslovati.

sl.wikipedia.org

Temu načeloma sledi stečaj, čeprav se v nekaterih primerih dolžniki zatečejo k drugi ali celo tretji prisilni poravnavi.

sl.wikipedia.org

Zanimanje za kolesarske dirke je prav tako upadlo, mnogo velodromov je šlo v stečaj, kot posledica tega pa je padala tudi vrednost nagradnih skladov za preostale.

sl.wikipedia.org

Med vojno je umrlo več kot 650.000 italijanskih vojakov in prav toliko civilistov, kraljevina pa se je znašla na robu stečaja.

sl.wikipedia.org

Stečaj družbe ter odpoved vseh letalskih operacij je bila objavljen 23. oktobra 2011.

sl.wikipedia.org

Predvideva se, da bo stečaj končan do leta 2014.

sl.wikipedia.org