Prevodi za „temnordeč“ v slovarju slovensko » italijanski

tèmnordèč <tèmnordéča, tèmnordéče> PRID.

temnordeč

rosso scuro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Cvetovi so posamični na treh dlakavih čašnih listih in temnordečem cvetnem steblu.

sl.wikipedia.org

Nadomestna oznaka za 1. razred je trak temnordeče vinske barve z 5 mm roza črto v sredini; za 2. razred pa trak temnordeče vinske barve s 3 mm roza robovoma.

sl.wikipedia.org

Noge so črne, oprsje rjavo, zadek pri samcih pa rahlo kijasto zadebeljen in temnordeče barve.

sl.wikipedia.org

Kot večina eliptičnih galaksij vsebuje starejše temnordeče zvezde skoraj brez prahu ali plina, tako da v njej nove zvezde ne nastajajo.

sl.wikipedia.org

Zato je prizadeti predel suh, skrčen ter temnordeč do črn.

sl.wikipedia.org

Temnordeči lasje vsebujejo posebej veliko feomelanina; manj ga je v rjavih in še manj v črnih laseh.

sl.wikipedia.org

Lily je imela temnordeče lase ter zelene oči in bila zelo lepa.

sl.wikipedia.org

Rendzine merijo v globino od 10 do 30 cm, so črne, temno rjave ali temnordeče rjave barve.

sl.wikipedia.org

Osebam so namenjeni trije kanapeji, eden izmed njih je temnordeč, drugi pa zelen.

sl.wikipedia.org

Vino je temnordeče barve, milega sadnega okusa in svežega prijetnega, neizrazitega vonja.

sl.wikipedia.org