Prevodi za „tremo“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

trém|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

trema (pred izpitom)

tremarella ž. spol

trema (pred nastopom)

trac m. spol

premóč <-inavadno sg > SAM. ž. spol

premoč

superiorità ž. spol

premoč

prevalenza ž. spol

imeti premóč nad konkurenco

essere superiori alla concorrenza

prêmog <premóganavadno sg > SAM. m. spol

premog

carbone m. spol

premòr <premôra, premôra, premôri> SAM. m. spol

premor

pausa ž. spol

tréba PRED

1. treba (nuja):

tréba je

bisogna

tréba je

è necessario

tréba je vedeti, da ...

bisogna sapere che...

tréba bi bilo prepleskati stanovanje

sarebbe necessario imbiancare l'appartamento

2. treba (zanikanje):

ni tréba poudarjati, da ...

non è necessario sottolineare che...

ni ti tréba skrbeti

non devi preoccuparti

trénd <-a, -a, -i> SAM. m. spol

trend

tendenza ž. spol

trend

trend m. spol

tréti¹ <tárem; tŕl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (težave koga)

treti

affliggere

treti

angustiare

kaj te trétiare?

che cosa ti preoccupa?