Prevodi za „trenerja“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

izpostávljati trenerja kritiki

esporre l'allenatore alla critica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uspeh seminarja je odvisen od spretnosti vodje (trenerja) in njegove sposobnosti upravljanja dinamike skupine.

sl.wikipedia.org

Peacock je svojega trenerja zaprosil za preizkus kot metalec in na tekmi poletne lige zdržal 8 menjav.

sl.wikipedia.org

Poznamo dve vrsti trenerjev: glavni trener in pomočnik trenerja.

sl.wikipedia.org

V tem času so mediji poročali, da išče pomoč psihiatra in osebnega trenerja.

sl.wikipedia.org

Nekateri ga opisujejo kot podaljšana roka trenerja na parketu, ki vodi in podaja žogo sotekmovalcem.

sl.wikipedia.org

V mestu pa je za eno nogometno ekipo prisrčnih otrok, ki potrebujejo trenerja.

sl.wikipedia.org

V tej sezoni je tako člansko, kot tudi mladinsko ekipo, popeljal do naslova dvoranskih prvakov, po sezoni je zaradi neizpolnjenih ciljev v državnem prvenstvu, z mesta prvega trenerja odstopil.

sl.wikipedia.org

V elitnih tekmovanjih je vloga nutricistov, biomehanikov in fizioterapevtov še kako pomembna za uspeh ekipe in posledično trenerja.

sl.wikipedia.org

Do leta 2004 je napredoval v glavnega trenerja avstrijske skakalne reprezentance.

sl.wikipedia.org

Pojdimo zdaj takoj do [mojega] trenerja in pojdimo do mojega prenočišča, saj... nič več ne zdržim v gorečnosti, ki je v meni.

sl.wikipedia.org