Prevodi za „trgovski“ v slovarju slovensko » italijanski

trgovski pótnik

commesso viaggiatore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Mednje so spadali obrtniški in trgovski cehi, veteranske skupine, verske skupnosti, pivski in gurmanski klubi, zasedbe uprizoritvenih umetnosti in pokopališke skupnosti.

sl.wikipedia.org

Trgovski potnik mora obresti določeno množico mest tako, da bo pri tem prehodil čim krajšo pot in se vrniti v izhodišče.

sl.wikipedia.org

Preprosto prebivalstvo je izgubilo svoj gospodarski in politični položaj v korist zemljiških posestnikov, trgovski srednji razred pa je obubožal in imel komaj za preživetje.

sl.wikipedia.org

Tako so vojne ladje grajene popolnoma drugače kot trgovske ladje.

sl.wikipedia.org

Slabo organizirana ni bila sposobna zaščititi trgovskih konvojev.

sl.wikipedia.org

Danes trg doživlja podobno usodo, kot večina starih mestnih jeder: trgovski lokali se selijo v predmestne nakupne centre.

sl.wikipedia.org

Trgovski in obrestonosni (oderuški) kapital sta obstajala že pred uveljavitvijo kapitalizma kot dominantnega načina družbene produkcije.

sl.wikipedia.org

Sredi stoletja je bil razvoj umetniškega trgovanja poklic; dejavnost je postala izključno komercialno usmerjena, v njej prevladuje trgovski razred.

sl.wikipedia.org

Zgradil je tudi trgovski center na približno sredini odseka ceste, okrašen z nizkimi granitnimi stenami z obeliski in oljenkami.

sl.wikipedia.org

Po vojni je bila palača uporabljena kot poletno pribežališče sovjetske tajne policije, kasneje pa kot trgovski sanatorij.

sl.wikipedia.org