Prevodi za „tukajšnji“ v slovarju slovensko » italijanski

túkajšnj|i <-a, -e> PRID.

tukajšnji

del luogo

tukajšnji

nostrano

túkajšnji župan

sindaco locale

Primeri uporabe besede tukajšnji

túkajšnji župan

sindaco locale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako kot evangeličani drugod, so se morali tudi tukajšnji verniki boriti za svoje pravice.

sl.wikipedia.org

Na makroskopski ravni je glavna razlika med tukajšnjimi marmorji barva, glavna tipa sta bel in sivkast marmor.

sl.wikipedia.org

Tukajšnje jame so odkrili lokalni ribiči v 18. stoletju in so od takrat priljubljena turistična znamenitost.

sl.wikipedia.org

Tukajšnja mlada ženska bi se lahko odzvala na to podobo, saj jo je vest pekla zunaj nje same.

sl.wikipedia.org

O tukajšnji poselitvi v antiki pričajo kosi rimskih nagrobnikov, ki so ohranjeni v lapidariju v bližini župnijske cerkve.

sl.wikipedia.org

Tukajšnji škofje so zaradi nizkih prihodkov dobili posmehljiv naziv »škofje lešnikov«.

sl.wikipedia.org

Ker pa dendrokronologija na tukajšnjih ostankih še ni bila narejena, so našteti dogodki verjetno iz časa po heladskem obdobju materialne kulture.

sl.wikipedia.org

Pristnost sredozemskega, alpskega in kraškega sveta, tako pomembno definirajo tukajšnje življenje.

sl.wikipedia.org

To kar sliši tukaj ne pove tamkaj, da bi med tukajšnjimi in tamkajšnjimi ljudmi naredil razkol...

sl.wikipedia.org

Ta stoji še danes in je ena najstarejših tukajšnjih cerkva.

sl.wikipedia.org