Prevodi za „upnik“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

úpnik (úpnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

upnik (úpnica)

creditore(creditrice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Osebna odgovornost družbenikov predstavlja tudi precejšnjo zanesljivost upnikom.

sl.wikipedia.org

Ločitveni upniki nimajo pravice glasovati v postopku prisilne poravnave, razen če se odpovedo ločitveni pravici.

sl.wikipedia.org

Ameriški in britanski upniki so pohiteli, da bi rešili kar se da.

sl.wikipedia.org

Po prestani zaporni kazni so postopke proti njemu sprožili upniki, zato je sodišče konec leta 2015 razglasilo njegov osebni stečaj.

sl.wikipedia.org

Jeseni 2006 se je zamenjalo vodstvo, ki se je z enim največjih upnikov, davčno upravo, dogovorilo za postopno odplačilo davčnega dolga.

sl.wikipedia.org

Upniki prijavijo svoje terjatve likvidacijskemu upravitelju, ki jih v končnem likvidacijskem postopku sorazmerno razdeli med vse prijavljene upnike.

sl.wikipedia.org

Iz strani treh upnikov so bili vloženi predlogi za izvršbo, sprva na njegove premičnine, nepremičnine in kasneje na plačo.

sl.wikipedia.org

Ta enostranski pravni posel lahko sklene tudi hipotekarni upnik v soglasju z lastnikom, če gre za spremembo s hipoteke v zemljiški dolg.

sl.wikipedia.org

Upniki nenehno za petami, vendar se jim se uspešno izogibal.

sl.wikipedia.org

Kljub njenemu uspehu so finančni presežki, ki jih je imel njen mož, privedli do težav z upniki in razhoda z možem.

sl.wikipedia.org