Prevodi za „vodoravni“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

v vodoravni/navpični légi

in posizione orizzontale/verticale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lijakasti graf je razsevni grafikon med standardno napako, ki je obratno sorazmerna z velikostjo študije (podana na navpični osi), in velikostjo učinka (podana na vodoravni osi).

sl.wikipedia.org

Gol kot naprava je sestavljen iz dveh navpičnih vratnic (tudi stativ), povezuje ju vodoravni prečnik (tudi prečka), za vrati je običajno lovilna mreža.

sl.wikipedia.org

Tretji vodoravni pas vegetacije sestavlja skoraj čiste bukove gozdove, ponekod pa najdemo krimski in navadni bor, pa tudi druge drevesne vrste.

sl.wikipedia.org

Transporterji z valji transportirajo obdelovance v vodoravni smeri ali in v nagnjeni smeri.

sl.wikipedia.org

Višino ladje, ki je približno enaka širini, in nekoliko nižji prezbiterij, razpolavlja vodoravni venčni zidec.

sl.wikipedia.org

Pri vzdolžnem astigmatizmu je negativni cilinder usmerjen v vodoravni osi da popravlja ametropijo.

sl.wikipedia.org

Z napredovanjem sanacijskih del so nastale tudi razpoke v bližini bokov jezu; na spodnji strani in v vodoravni smeri.

sl.wikipedia.org

Vodoravni elementi, ki ločujejo zgornji del vrat od zgornjega okna, so oboje, podboj in horizontalna palica in se imenujejo prečnik.

sl.wikipedia.org

Posebna vrsta zmičnega preloma je transformni prelom ali medploščni zmični prelom, če tak prelom ločuje dve tektonski plošči in izravnava vodoravni premik med njima.

sl.wikipedia.org

Takemu prevoju rečemo vodoravni prevoj.

sl.wikipedia.org