Prevodi za „vojščak“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

voják (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

vojak (inja)

soldato(soldatessa) m. spol (ž. spol)

graščák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

graščak (inja)

(signore) castellano(-a) m. spol (ž. spol)

vôjn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vojna

guerra ž. spol

prva/druga svetovna vôjna

prima/seconda guerra mondiale

vôjsk|a <-e, -e, -i> SAM. ž. spol

vojska

esercito m. spol

vodnják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vodnjak

pozzo m. spol

volčják (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) (nemški ovčar)

volčjak (inja)

cane m. spol pastore

voščén <-a, -o> PRID.

voščen

di cera

roják (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

rojak (inja)

compaesano(-a) m. spol (ž. spol)

rojak (inja)

compatriota m. in ž. spol

góšč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. gošča (gosto grmovje):

gošča

boscaglia ž. spol

gošča

macchia ž. spol

2. gošča (pri tekočinah):

gošča

sedimento m. spol

véšč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vešča

falena ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ujeti vojščaki so kasneje izjavili, da se je z oblakov prikazal mož na belem konju in jih napadel.

sl.wikipedia.org

Poleg njega pa so spali tudi njegovi vojščaki.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so med gradnjo našli več bronastodobnih arheoloških najdišč, med njimi grob skitskega vojščaka.

sl.wikipedia.org

Langobardom se je z družinami vred pridružilo tudi najmanj 20.000 saških vojščakov, starih langobardskih zaveznikov.

sl.wikipedia.org

Sprva so bila ta groba, nerazvita plemena zbrana okoli poglavarja, združevala vojščake in kmete, ki so tvorili eno, zedinjeno skupnost.

sl.wikipedia.org

Zanašala se je tudi na nekaj turkmenskih plemen in njihove vojščake.

sl.wikipedia.org

V veliki zbirki nuraških kipcev so številni vojščaki z rogatimi čeladami, šerdenskim podobnimi krili in okroglimi ščiti.

sl.wikipedia.org

Vojščaki so držali meče, kopja in puščice iz brona.

sl.wikipedia.org

Marko v gozdu s svojimi vojščaki preži na plen, saj krvoločno uživa v svoji zavrženosti.

sl.wikipedia.org

Namen veščin je tako bil izoblikovanje čim bolj popolnih, vsestranskih in predanih vojščakov, tako v fizičnem kot duhovnem smislu.

sl.wikipedia.org