Prevodi za „vrvjo“ v slovarju slovensko » italijanski

vѓvež <-anavadno sg > SAM. m. spol

vrvež

viavai m. spol

vѓv <vrví, vrví, vrví> SAM. ž. spol

vrv

corda ž. spol

vrv

fune ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri vseh vrstah pripomočkov za popravilo se lahko stebrič namesti skupaj s prilagodljivim nateznim elementom, na primer naravno ali umetno vrvjo.

sl.wikipedia.org

Prav tako se na mostu nahaja naprava za 111 metrov visoke skoke z elastično vrvjo, vključno z bungee swing in zip-line.

sl.wikipedia.org

Priljubljena od 16. stoletja, je »touradas à corda« (dobesedno bikoborba z vrvjo), ki jih prirejajo vaščani od aprila / maja do konca septembra.

sl.wikipedia.org

Po bitki so ga njegovi vojaki zadavili z vrvjo.

sl.wikipedia.org

Iz nje so naredili tanke palčke, jih ovili z debelo vrvjo in tako izdelali prve odlično delujoče svinčnike.

sl.wikipedia.org

Vsak padalec bi bil opremljen z dolgo vrvjo, s katero bi se nato spustil na tla.

sl.wikipedia.org

Z vrvjo ladje se čolni zasukajo in se lahko poškodujejo v železa in zakovice ob boku ladje.

sl.wikipedia.org

V motiv tihožitja, upodobljenega v analitični razdrobitvi, je vključil kos povoščenega platna, potiskanega z motivom pletenja, in ovalno sliko obrobil z vrvjo.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša vrsta taborniškega ali vojaškega bivaka je bivak iz šotorskih kril (šotork), povezanih z vrvjo.

sl.wikipedia.org

Natezalnica-- mučilna naprava sestavljena iz ravne deske na katero so položili obsojenca, roke in noge pa so mu privezali z vrvjo, ki se je navijala na vreteno.

sl.wikipedia.org