Prevodi za „vsejedec“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

mesojéd|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

mesojedec

carnivoro m. spol

I . vsèêno PRISL. (kljub temu)

vseeno

tuttavia

II . vsèêno PRED

vseeno

lo stesso

meni je popolnoma vsèêno

per me fa lo stesso

vsèêno je, ali pride ali ne

è uguale se viene o no

vsèlej PRISL.

vselej

sempre

déd|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol fig.

dedec

tipo m. spol

dedec

maschio m. spol

postal je dédec in pol

è diventato un vero e proprio maschio

vselít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

vselitev

sistemazione ž. spol

vsèvprék PRISL.

vsevprek

dappertutto

govoriti vsèvprék

parlare confusamente

jézdec <-a, -a, -i> SAM. m. spol

jezdec

cavallerizzo(-a) m. spol (ž. spol)

želód|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

želodec

stomaco m. spol

piti na prazen želódec pog.

bere a stomaco vuoto

Islánd|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

Islandec (-ka)

islandese m. in ž. spol

poljedél|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

poljedelec (-ka)

agricoltore(agricoltrice) m. spol (ž. spol)

sêj|em <-ma, -ma, -mi> SAM. m. spol

sejem

fiera ž. spol

knjižni/obrtni/pohištveni sêjem

fiera del libro/dell'artigianato/del mobile

jéd|ek <-ka, -ko> PRID. (ki razjeda)

jedek

corrosivo

jedek

caustico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bili so vsejedci, pa tudi plenilci in mrhovinarji.

sl.wikipedia.org

Hranijo se predvsem z majhnimi vretenčarji, ki bi lahko škodovali veternicam, drugače pa so vsejedci.

sl.wikipedia.org

To so porabniki, ki so lahko rastlinojedci, mesojedci in vsejedci.

sl.wikipedia.org