Prevodi za „vsepovsod“ v slovarju slovensko » italijanski

vsèpovsód PRISL.

vsepovsod

dappertutto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

København je znan po svojih hot-dog stojnicah, ki jih najdemo vsepovsod po mestu.

sl.wikipedia.org

Višnuja častijo kot boga, ki je prisoten vsepovsod.

sl.wikipedia.org

Konec 19. stoletja je staro mesto postalo pomembno kot kraj, kamor od vsepovsod prihajajo ljubitelji narave in planinstva.

sl.wikipedia.org

Navdušena poročila so pesnika povzdignila na prestol najboljšega živečega pesnika, ki so ga vabili vsepovsod.

sl.wikipedia.org

Turisti prihajajo od vsepovsod, da bi si ogledali to mojstrovino.

sl.wikipedia.org

Zjutraj je videl, da jih ni in jih je iskal vsepovsod.

sl.wikipedia.org

Vsepovsod drugod po svetu je film izšel 24. junija 2009.

sl.wikipedia.org

Filozofija sama mora biti v duhu zgodovine, njena miselnost in predstava pa vsepovsod genetična in sintetična, ki je tudi cilj, katerega smo si pred našo raziskavo postavili.

sl.wikipedia.org

Rdeče pritlikavke so popolnoma konvektivne: prenos toplote deluje vsepovsod zaradi termike (pretoka toplejše snovi v hladnejša področja zvezde).

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je politično vsepovsod in je neizogibno.

sl.wikipedia.org