Prevodi za „vzvratno“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

vzvratno ogledálo

specchio retrovisore

vzvrátno ogledalo

retrovisore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nèpravílni satelít (tudi nèpravilna lúna) je v astronomiji naravni satelit, ki kroži okrog osrednjega telesa po oddaljeni in nagnjeni tirnici, velikokrat vzvratno.

sl.wikipedia.org

Avstrijska ladja je nato z vzvratno vožnjo rešila premec, v trupu nasprotnikove ladje pa je nastala ogromna luknja.

sl.wikipedia.org

Voznik je to ugotovil, se ustavil in z vzvratno vožnjo poskušal popraviti smer.

sl.wikipedia.org

Mehanizem omogoča gibanje, ki je omogočilo da so parne lokomotive peljale vzvratno.

sl.wikipedia.org

Njihove zadkove nožice niso prilagojene za plavanje, plavajo lahko le vzvratno s sunkovitimi zamahi repa.

sl.wikipedia.org

Zunanja sklopka krmili prvo, tretjo, peto (če je vgrajena tudi sedmo prestavo) in vzvratno prestavo.

sl.wikipedia.org

V naslednjih dveh letih so predstavili še dve novosti – vzvratno ogledalo s konkavnim steklom zoper mrtvi kot ter zavorne ploščice brez rakotvornega azbesta.

sl.wikipedia.org

Kolesar lahko uporablja tudi drugo opremo, kot so vzvratno zrcalo, torba, košara, zvonec, čelada, luč, prtljažnik ali celo pedali, ki omogočajo vpetost čevljev in posledično manj naporno vožnjo.

sl.wikipedia.org

Avtomobil je zato na enem izmed križišču zavil v napačno smer, voznik je to ugotovil, zato se je ustavil in se pripravil, da z vzvratno vožnjo popravi smer vožnje.

sl.wikipedia.org

Ločitev od vbodov ´piercinga´je narejena v trenutku, ko moški teče vzvratno, v smeri od drevesa takrat, ko to odredi vodja plesa.

sl.wikipedia.org