Prevodi za „zadostovati“ v slovarju slovensko » italijanski

zadost|ováti <zadostújem; zadostovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zadostovati

essere sufficiente

zadostovati

bastare

liter mleka mi zadostuje

mi basta un litro di latte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glavni rastlinski pridelki, ki zadostujejo skoraj vsem državnim potrebam so: paradižnik, zelje, jajčevci, squash (rastlina podobna buči) in cvetača.

sl.wikipedia.org

Zatem je na 200 m dosegel svoj osebni rekord 20.43, kar je v njegovi polfinalni skupini zadostovalo zgolj za 5. mesto.

sl.wikipedia.org

Na koncu sezone je to zadostovalo za drugo mesto v konstruktorskem prvenstvu z 162-imi točkami.

sl.wikipedia.org

Tam je odtekel čas 50.10, kar je zadostovalo za 6. mesto.

sl.wikipedia.org

Kot analgetik je primeren predvsem v kombinaciji z opioidi, saj v tem primeru zadostujejo že manjši odmerki brez pretiranih stranskih učinkov.

sl.wikipedia.org

So nezahtevni za nego, zadostuje česanje 1 x tedensko.

sl.wikipedia.org

Izmerila je tudi atmosferski tlak na planetu, ki je znašal med 4 in 7 milibari, kar ne zadostuje za obstoj tekoče vode.

sl.wikipedia.org

Za običajne potrebe zadostujejo približki realnih števil, ki jih predstavimo s podatkovnima tipoma števil s plavajočo vejico ali števil s fiksno vejico.

sl.wikipedia.org

Za iniciranje večjih nabojev običajno zadostuje zelo majhna količina primarnega eksploziva (nekaj miligramov).

sl.wikipedia.org

Obstoj najvišjega bitja in nesmrtnost človekove duše naj bi bili vsem veram skupni resnici, ki razsvetljenemu človeku zadostujeta.

sl.wikipedia.org