Prevodi za „zahvala“ v slovarju slovensko » italijanski

zahvál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zahvala

ringraziamento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Le veliki bistroumnosti in diplomatskim sposobnostim novoizvoljenega papeža gre zahvala, da se to ni zgodilo.

sl.wikipedia.org

V zahvalo za vse, kar je par naredil za njune otroke, je ga.

sl.wikipedia.org

V zahvalo nam boste pa zdaj vse požgali.

sl.wikipedia.org

Nesebičnost se kaže pri glavnem liku, ki se na vse načine trudi pomagati neznanim zajcem, v zahvalo mu eden izmed njih izpolni dolgoletno željo.

sl.wikipedia.org

Opatija je dala v zahvalo v steklo na vzhodno okno vdelati njegov grb.

sl.wikipedia.org

Procesija poteka v zahvalo za osvoboditev od kuge leta 1630/1631.

sl.wikipedia.org

Hitler mu je kasneje poslal pismo z zahvalo.

sl.wikipedia.org

Lija je v zahvalo ženki dala zlat rogljiček.

sl.wikipedia.org

Tu je torii ne samo portal, pod katerim vodi pot do svetišča, temveč daritev božanstvu kot prošnja ali kot zahvala za uslišano prošnjo.

sl.wikipedia.org

Po ljudskem izročilu naj bi jo dal v zahvalo sezidati ižanski grof, ki se je na lovu čudežno rešil pred velikim medvedom.

sl.wikipedia.org