Prevodi za „zaloga“ v slovarju slovensko » italijanski

zalóg|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zaloga

scorta ž. spol

zaloga

provvista ž. spol

zaloga

riserva ž. spol

zalóga hrane

scorta di cibo

Primeri uporabe besede zaloga

zalóga hrane

scorta di cibo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Toda za to ni bil kriv sam, saj naj bi mu admiraliteta zagrozila, da bo vsak primanjkljaj v ladijskih zalogah plačal sam.

sl.wikipedia.org

Država ima obsežna naravna bogastva in je 18. največja proizvajalka železa in cinka ter ima 22. največje zaloge premoga na svetu.

sl.wikipedia.org

Avtonomija je neposredno povezana z velikostjo zalog tekočega kisika.

sl.wikipedia.org

Tu so odkrili grobove in pa ostanke opekarske dejavnosti, ki je temeljila na izrabi bogatih zalog gline.

sl.wikipedia.org

To pomeni varčno gospodarjenje z lastnimi zalogami v obdobju ko so razmere za preživetje neugodne (pozimi).

sl.wikipedia.org

Zaloge soli so bile v 1960-ih dokončno izčrpane.

sl.wikipedia.org

Amiloplaste je mogoče najti v koreninah in drugih založnih tkivih, kjer predstavljajo zalogo in rastlini omogočajo sintezo škroba preko polimerizacije glukoznih monomerov.

sl.wikipedia.org

Pogoj je tudi zaloga medu v panju, ki ga čebele zaužijejo kot surovino za izdelavo voska.

sl.wikipedia.org

Rommel je držal svojo obljubo in jim zagotovil medicinsko oskrbo iz zaplenjenih zalog.

sl.wikipedia.org

Ti kasnejši učinki so posledica upada normalnih zalog noradrenalina in dopamina.

sl.wikipedia.org