Prevodi za „zastoj“ v slovarju slovensko » italijanski

zastòj <zastôja, zastôja, zastôji> SAM. m. spol

1. zastoj (v prometu):

zastoj

ingorgo m. spol (stradale)

2. zastoj (prenehanje napredovanja ):

zastoj

arresto m. spol

zastoj

punto m. spol morto

3. zastoj MED.:

zastòj srca

arresto cardiaco

Primeri uporabe besede zastoj

zastòj srca

arresto cardiaco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sama zasnova orožja omogoča enostavno vzdrževanje, saj sta cev in zaklep kromirana, kar zmanjša možnost korozije, pa tudi verjetnost zastojev zaradi slabega čiščenja se zmanjša.

sl.wikipedia.org

Celulit je maščobno tkivo, ki nastane zaradi zastoja tekočin v tkivih in je torej posledica slabe prekrvavitve.

sl.wikipedia.org

Prometni zastoji v dolini so, v poletnih mesecih na vrhuncu sezone, resen problem.

sl.wikipedia.org

Zastoj na zahodni fronti, konec leta 1914, ter krvavo pozicijsko vojskovanje ki mu je sledilo je zahtevalo nova orožja s katerim bi bilo moč premagati dobro okopanega nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Slabost tega sistema pa je, da smodniški plini vstopijo tudi v gibljive dele orožja (zaklep, sprožilni mehanizem), kjer tvorijo usedline, ki sčasoma lahko povzročijo zastoj.

sl.wikipedia.org

Akutna zastrupitev povzroča utrujenost, lenobnost, glavobole, bolečine v telesu, bruhanje, slabost in pri delovanju večjih količin nezavest, zastoj dihanja in smrt.

sl.wikipedia.org

Možganske poškodbe so zelo verjetne, če bolnik ne prejme ustreznega zdravljenja v prvih petih minutah po pojavu srčnega zastoja.

sl.wikipedia.org

Zaradi motenja presnove kalcija lahko koncentrirana kislina že pri opeklinah, manjših od 160 cm, povzroči sistemsko zastrupitev in morebiten zastoj srca s smrtnim izidom.

sl.wikipedia.org

Vsak nemški napad je povzročil resne zastoje v zavezniškem napredovanju.

sl.wikipedia.org

Sekundarni vpliv povzročijo zastoji oz. prepreke, ki nastanejo ob različno razčlenjeni obali, in tako namesto amplitude 60 cm dobimo celo 12 m veliko amplitudo.

sl.wikipedia.org