Prevodi za „znaki“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

življênjski znaki

segni di vita

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hudo anksioznost in depresijo pogosto povzroča dolgotrajna zloraba alkohola, bolezenski znaki pa začnejo popuščati s podaljšanjem absistence.

sl.wikipedia.org

Motena zavest, žariščni nevrološki znaki ali epileptični napadi kažejo na encefalitis (vnetje možganovine).

sl.wikipedia.org

Obolenje ščitnice in akromegalija sta prav tako lahko vzrok za hipertenzijo z značilnimi simptomi in znaki.

sl.wikipedia.org

Bolečina je pogosto povezana z navzeo in bruhanjem, vrtoglavico, distenzijo trebuha, vročino in znaki šoka.

sl.wikipedia.org

Kaže se z upočasnjenim telesnim, umskim in psihomotoričnim razvojem, tipičnim izgledom obraza, srčno hibo, trombocitopenijo in drugimi znaki in simptomi.

sl.wikipedia.org

Spolno dvolični znaki so lahko bodisi fizični (v telesni zgradbi), bodisi fiziološki ali vedenjski.

sl.wikipedia.org

Glede na to, da se znaki streptokoknega faringitisa prekrivajo z drugimi simptomi, je diagnozo težko postaviti klinično.

sl.wikipedia.org

Skrivnostni orientacijski znaki so vidni še danes, predvsem na severni strani gorovja.

sl.wikipedia.org

Ostali znaki so še oslabelost dihalnih mišic, zmanjšani ali izginuli kitni refleksi, periferne parastezije (motnje občutkov na obrobju), neodzivnost na antiholinesteraze (edrofonij, neostigmin) in povečana občutljivost na kurara strup.

sl.wikipedia.org

V primeru, da se znaki, ki se kažejo kljub vsem zgoraj naštetim ukrepom nadaljujejo ali pa se pojavijo dodatni, pa je potrebno poiskati pomoč pri strokovnjaku psihoterapevtu.

sl.wikipedia.org