Prevodi za „zvon“ v slovarju slovensko » italijanski

zvón <-a, -a, zvonôvi> SAM. m. spol

zvon

campana ž. spol

obesiti kaj na veliki zvón fig.

strombazzare qc ai quattro venti

Primeri uporabe besede zvon

obéšati novico na veliki zvon fig.

sbandierare la notizia

obesiti kaj na veliki zvón fig.

strombazzare qc ai quattro venti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zvon, ki ga je leta 1925 vlila mariborska livarna, je v jeseni leta 1998 počil.

sl.wikipedia.org

Zvon brez kembeljna je ostal na stolpu še 30 let.

sl.wikipedia.org

Car zvonov je nekaj časa služil kot kapela, pri čemer je razpoka služila za vrata.

sl.wikipedia.org

Zadnja kapela pred izgradnjo cerkve je bila velika 4 x 6 metre, imela je zvonik, vendar brez zvona, pokrita pa je bila s skodlami.

sl.wikipedia.org

Njuni telesi tvorita obrnjen trikotnik in skupaj s telesi likov tvorijo zvon (telica, človek, človek, telica), ki privlači oko.

sl.wikipedia.org

V zvoniku stolpa visi osem zvonov na lesenem okvirju.

sl.wikipedia.org

Zvonik, 71 metrov visok, iz opeke, je iz 1330, prostor z zvonovi je odprt navzven z odprtinami v obliki četverolista, po ena na vsaki strani.

sl.wikipedia.org

Obok je bil kasneje popravljen in obešen spominski zvon datiran z letom 1436.

sl.wikipedia.org

V zvoniku beltinske cerkve naznanjajo vesele in žalostne dogodke štirje zvonovi.

sl.wikipedia.org

Ko pozvoni, je sicer mogoče stati ob zvonu, vendar mora človek zapreti ušesa, da ne pride do poškodbe sluha.

sl.wikipedia.org