Prevodi za „žilo“ v slovarju slovensko » nemški

vbrizgávati zdravilo v žilo

die Medizin in die Vene injizieren

zdravnik mu je otípal žilo MED.

der Arzt erfühlte seine Vene

mamílo si je vbrizgal v žilo

er spritzte sich die Droge in die Ader

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na prečnem prerezu korenine lahko vidimo žilo na sredini, kjer bi se v steblu običajno nahajal centralni stržen, ki ga gradijo parenhimatske celice.

sl.wikipedia.org

Kratkotipalčnice stridulirajo z drgnjenjem pile na zadnjih nogah ob otrdelo žilo na sprednjem krilu, dolgotipalčnice, med katere spadajo tudi po oglašanju dobro znani murni, pa z drgnjenjem kril med seboj.

sl.wikipedia.org

Treba je prikazati proksimalno oz. dovodno žilo, ki lahko nato med operacijo začasno izključijo iz obtoka z začasno sponko.

sl.wikipedia.org

Prizadene lahko katerokoli žilo, med pomembnejšimi pa so tiste, ki se pojavljajo v možganskih in srčnih arterijah ter anevrizme aorte, glavne žile odvodnice.

sl.wikipedia.org

Hranilne snovi in tekočino bolnik dobiva z infuzijo v žilo.

sl.wikipedia.org

Voda se dovaja po steblu v liste skozi osrednjo žilo in žilice.

sl.wikipedia.org

Plodovi rumeno rjave do vijolične barve imajo obliko trikotne vrečaste glavice, ki ima na vsaki ploskvi na sredini vgreznjeno žilo.

sl.wikipedia.org

Ko žilo obstrira maščobna snov, stanje nadalje poslabšajo agregacija krvnih ploščic in rdečih krvničk, aktivacija krvnih ploščic in ter privabljanje granulocitov.

sl.wikipedia.org

Njegov konj je nestrpno topotal s kopiti, medtem ko je čakal, da se njegov gospodar vrne in tako izpostavil žilo srebrove rude.

sl.wikipedia.org

Sprva se gosenice hranijo s povrhnjico listov in s pelodom, kasneje pa se pogosto zavrtajo v glavno listno žilo na listu ali ob kolencu v internodiju.

sl.wikipedia.org