Prevodi za „Plastikhülle“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

plástik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol (umetna snov)

plastika

Kunststoff m. spol

plastika

Plastik sr. spol

plastika

Plaste ž. spol reg.

stol iz plástike

Kunststoffstuhl m. spol

plástično PRISL.

plastično

bildhaft

plastično

anschaulich

plastično

plastisch

plástično opisovati

plastisch beschreiben

plástič|en <-na, -no> PRID.

1. plastičen (iz plastike):

plástični kozarček

Kunststoffbecher m. spol

plástični kozarček

Plastikbecher m. spol

2. plastičen (ki se da oblikovati):

plastičen

(ver)formbar

plastičen

plastisch

plástično žveplo KEM.

plastischer Schwefel

3. plastičen (jasno oblikovan):

plastičen

bildhaft

plastičen

plastisch

plástičen opis

bildhafte [ali plastische] Beschreibung

4. plastičen MED.:

plástična operacija/kirurgija

plastische Operation/Chirurgie

plástičnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

plastičnost

(Ver)formbarkeit ž. spol

plastičnost

Plastizität ž. spol

plastelín <-anavadno sg > SAM. m. spol

plastelin

Knete ž. spol

plastelin

Plastelinmasse ž. spol

delati figurice iz plastelína

Figuren aus Knete formen

elástik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

elastika

Gummiband sr. spol

elastika

Elastik sr. spol ali ž. spol

zamenjati elástiko v hlačah

das Gummiband in der Hose auswechseln

lase je spela z elástiko

sie band die Haare mit einem Haargummi zusammen

polastí|ti se <-m; polástil> GLAG.

polastiti se dov. obl. od polaščati se:

glej tudi poláščati se

polášča|ti se <-m; polaščal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

1. polaščati se (prisvajati si):

polaščati se

sich aneignen

polaščati se

sich bemächtigen

poláščati se tujega premoženja

sich jmds Vermögen aneignen

poláščati se tujega premoženja

sich fremden Besitz aneignen

2. polaščati se fig.:

polaščati se

aufsteigen

polášča se ga strah

Angst steigt in ihm auf