Prevodi za „Prominente“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

promét|en <-na, -no> PRID.

1. prometen (z veliko prometa):

prometen

verkehrsreich

prométna cesta

verkehrsreiche Straße

2. prometen (vezan na promet):

prométna policija

Verkehrspolizei ž. spol

prométna nesreča

Verkehrsunfall m. spol

eminént|en <-na, -no> PRID. (cenjen, pomemben)

eminenten

hervorragend

eminenten

bedeutsam

eminenten

eminent

eminénten znanstvenik

eminenter Wissenschaftler

opravljati eminéntno nalogo

eine eminente Aufgabe innehaben

procênt|en <-na, -no> PRID. MAT.

procêntni račun

Prozentrechnung ž. spol

promíl|e <-a, -a, -i> SAM. m. spol

promile

Promille sr. spol

promiskuitét|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

promiskuiteta

Promiskuität ž. spol

živeti v promiskuitéti

in Promiskuität leben

promiskuitét|en <-na, -no> PRID.

promiskuiteten

promiskuitiv

promenád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

promenada

Promenade ž. spol

mestna promenáda

Stadtpromenade ž. spol

prométnik (prométnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) pog. (prometni policist)

prometnik (prométnica)

Verkehrspolizist(in) m. spol (ž. spol)

promenád|en <-na, -no> PRID.

promenádni koncert

Promenadenkonzert sr. spol

promovíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

promoviranec (-ka)

Promovierte(r)(f) m. spol (ž. spol)

promovírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

promoviranka → promoviranec:

glej tudi promovíranec

promovíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

promoviranec (-ka)

Promovierte(r)(f) m. spol (ž. spol)

eminéntno PRISL.

eminentno

hervorragend

eminentno

bedeutsam

eminentno

eminent

(on) eminéntno obvlada svoje strokovno področje

er beherrscht sein Fachgebiet eminent

spomín|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

spominek

Erinnerungsstück sr. spol

spominek

Andenken sr. spol

spominek

Souvenir sr. spol

eminénc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. eminenca (naziv):

eminenca

Eminenz ž. spol

njegova eminénca kardinal

seine Eminenz, der Kardinal

2. eminenca (cenjen človek):

eminenca

Hoheit ž. spol

siva eminénca

graue Eminenz

(on) velja za prvo eminénco literature LIT.

er gilt als Literaturpapst

abstinènt (abstinêntka) <absitnênta, abstinênta, abstinênti> SAM. m. spol (ž. spol)

abstinent (abstinêntka)

Abstinenzler(in) m. spol (ž. spol)

kontinènt <kontinênta, kontinênta, kontinênti> SAM. m. spol

kontinent

Erdteil m. spol

kontinent

Festland sr. spol

kontinent

Kontinent m. spol

evropski/afriški kontinènt

der europäische/afrikanische Kontinent

imanént|en <-na, -no> PRID.

imanenten

immanent

imanéntna lastnost

immanente Eigenschaft