Prevodi za „beguncev“ v slovarju slovensko » nemški

kolóna beguncev

Flüchtlingskolonne ž. spol

vál nasilja/beguncev

Gewalt-/Flüchtlingswelle ž. spol

Prevodi za „beguncev“ v slovarju nemško » slovenski

Flüchtlingsstrom

reka ž. spol beguncev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri velikem številu beguncev se gre za problem izgnanstva.

sl.wikipedia.org

V prvih povojnih letih je mesto zaznamovala beda beguncev.

sl.wikipedia.org

Ljubljana pa beguncev ni sprejela prav gostoljubno.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so tam nastala obrtniška in kmetijska središča, v katerih dela velik del več kot 100.000 tibetanskih beguncev, ki so sledili dalajlami v tujino.

sl.wikipedia.org

Po njem hodijo vse karavane trgovcev, beguncev in tihotapcev.

sl.wikipedia.org

Kuga je izbruhnila na začetku avgusta, z navalom beguncev in posledično prenaseljenostjo se pospešeno širila.

sl.wikipedia.org

Leta 1991 pa se je pričela dolgotrajna državljanska vojna, ki je v razmeroma varno urbano okolje prignala večje število beguncev s podeželja in premešala tradicionalne soseske.

sl.wikipedia.org

Temišvar še vedno več kot deset tisoč potomcev teh beguncev.

sl.wikipedia.org

Tri leta je iz nič organiziral vojsko, sestavljeno predvsem iz gavčev in čilskih beguncev (ki so prebegnili ob španskem ponovni osvojitvi Čila).

sl.wikipedia.org

Poleg tega je naraščala tudi kolateralna škoda (bomba na kitajsko veleposlaništvo in na konvoj albanskih beguncev...).

sl.wikipedia.org