Prevodi za „blatom“ v slovarju slovensko » nemški

koščice se izlóčajo z blatom

die Kerne gehen mit dem Kot ab

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kristalizacijske bazene zgodaj pomladi obnavljajo in premažejo s svežim blatom, da bi omogočili rast "petole" (podlaga ki ločuje sol od blatnih sedimentov), nato se prične postopno zgoščevanje morske vode.

sl.wikipedia.org

V cerkev je vstopila voda z blatom, drugo umazanijo in kurilnim oljem.

sl.wikipedia.org

Redko, pri manj kot 1 od 1.000 bolnikov, pride do holestatske zlatenice, ki se kaže z bledo obarvanim blatom in temnim sečem ter z rumenico beločnice in kože.

sl.wikipedia.org

Pred zimo bobri pogosto vejevje oblečejo z blatom, ki pozimi zmrzne in dodatno utrdi konstrukcijo, na vrhu pa pustijo odprtino za kroženje zraka.

sl.wikipedia.org

Zaradi visoke vsebnosti soli vode in blata v solinah je v nekdanjih portoroških termah postalo popularno zdravljenje kožnih in revmatski obolenj z blatom in slanico.

sl.wikipedia.org

Petola je nekaj mm debela umetno gojena plast alg, bakterij, sadre in mineralov, ki preprečuje soli mešanje z morskim blatom na dnu kristalizacijskega bazena, deluje pa tudi kot filter.

sl.wikipedia.org

Okuženi glodavci izločajo virus s slino, sečem in blatom, človek pa se okuži z vdihovanjem aerosolov, ki vsebujejo virus zaradi onesnaženosti z izločki glodavcev.

sl.wikipedia.org

To težavo so reševali z različnimi improvizacijami npr. z mazanjem z blatom ali vazelinom.

sl.wikipedia.org

Arili dozorijo v 6–9 mesecih po oprašitvi, nato pa jih pozobajo drozgi, pegami in druge ptice, ki nato z blatom raztrosijo v trdem ovoju nepoškodovana semena..

sl.wikipedia.org

Indijci tudi niso gnojili s človeškim blatom, ker jim to prepoveduje vera, hkrati pa so lahko uživali mleko in maslo.

sl.wikipedia.org