Prevodi za „brežina“ v slovarju slovensko » nemški

brežín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (breg)

brežina

Böschung ž. spol

brežina

Abhang m. spol

peščena morska brežína

sandiges Meeresufer

Primeri uporabe besede brežina

peščena morska brežína

sandiges Meeresufer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V strugi so zaradi zmanjševanja erozije zgradili številne nizke pregrade, uravnavali strugo, gradili umetne brežine in povečevali njeno pretočnost.

sl.wikipedia.org

V srednjem toku, kjer reka teče čez položnejša zemljišča, lahko oblikuje okljuke z erozijo zunanjih delov brežin in odlaganjem materiala na notranji strani zavojev.

sl.wikipedia.org

Urejena je bila proti sovražniku nagnjena brežina - glasija in hkrati nizko obzidje in bastijoni.

sl.wikipedia.org

Drugod so izvedli le nekaj manjših hidrotehničnih ukrepov za preprečevanje poplav in proti spodjedanju brežin, tako da potok večinoma drobno vijuga po lastni naplavni ravnici.

sl.wikipedia.org

Brežine so gosto obraščene z obvodnim grmovjem in drevjem; kjer se pojavi ozka poplavna ravnica, je večinoma v travnikih.

sl.wikipedia.org

Kadar so lahko uporabili naraven hrib, so z brežino ustvarili moto brez potrebe po umetnem kupu, a so na splošno velik del mot izdelali ročno.

sl.wikipedia.org

Pogosti so na obali, v gorskih območjih, na brežinah in ob rekah.

sl.wikipedia.org

Spiranje tal je bil problem, predvsem na bolj strmih brežinah, zato so jih lahko prevlekli z lesenimi ali kamnitimi ploščami, da bi jih zaščitili.

sl.wikipedia.org

Erozija je navzdol, poglablja dolino in navzgor, razteza dolino v pobočje, ustvarja prereze in strme brežine.

sl.wikipedia.org

Tako je višina roba vzhodnih brežin nad 2000 metrov.

sl.wikipedia.org