Prevodi za „disfunkcionalen“ v slovarju slovensko » nemški

disfunkcionál|en <-na, -no> PRID.

disfunkcionalen

dysfunktional

disfunkcionálna družina

eine dysfunktionale Familie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med filmom večkrat namigne, da izhaja iz disfunkcionalne družine in je na koncu vidno razočaran, ko se njegov oče ne udeleži ceremonije ob povišanju v starešino.

sl.wikipedia.org

Tudi pri ženskah strah pred zapustitvijo privede do disfunkcionalne jeze, ki se kaže v psihološkem in fizičnem nasilju v paru.

sl.wikipedia.org

Postopoma se razkrivajo njihovi medsebojni odnosi, ki so disfunkcionalni.

sl.wikipedia.org

Ljudje se lahko prilagodijo takšni disfunkcionalni organizaciji in tej disfunkciji tudi prispevajo namesto, da bi spremenili organizacijo v pozitivni smeri.

sl.wikipedia.org

Izraža kritiko takratne ameriške družbe, ki je bila po mnenju avtorja vedno bolj disfunkcionalna.

sl.wikipedia.org

Konstrukt deloholizma je opredeljen kot simptom disfunkcionalnega družinskega sistema.

sl.wikipedia.org

Disfunkcionalni konflikti pa so tisti, ki ovirajo in preprečujejo doseganje zastavljenih ciljev, ker se skupine ne strinjajo ali celo zavračajo skupne cilje.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa lahko trdimo, da se je v zadnjih letih v organizacijah prebudilo večje zanimanje za disfunkcionalno vedenje.

sl.wikipedia.org

Velika večina ljudi odlašanje pojmuje kot nekaj nezaželenega in disfunkcionalnega, vendar pa to nujno ne drži.

sl.wikipedia.org

Pri moških je izogibanje intimnosti pripeljalo do disfunkcionalnega doživljanja jeze in tudi intimnega psihološkega nasilja.

sl.wikipedia.org