Prevodi za „dvig“ v slovarju slovensko » nemški

dvíg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. dvig (premik višje):

dvig

Anhebung ž. spol

2. dvig (na banki):

dvig

Abhebung ž. spol

3. dvig (cen):

dvig

Erhöhung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po stari navadi na trgu trgovci in kupci po zadnjem dvigu roke s ponujeno ceno skupaj tehtajo prinešene sire.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih za dvig potapljača iz vode.

sl.wikipedia.org

Med dvigom pa se, kolčni in kolenski sklepi razširijo in sprednja stran gležnja iztegne.

sl.wikipedia.org

Predvsem vadba položajev z rokami v bližini glave naj bi povzročala dvig modrosti in pogosto tudi zunajčutne zaznave.

sl.wikipedia.org

Za to sta pomembna dvig in spust (na prste), za obvladanje katerega je potrebno veliko vaje.

sl.wikipedia.org

Delavci so zahtevali eksistenčni minimum in dvig minimalnih mezd.

sl.wikipedia.org

Obstaja sorodna tehnika, imenovana ba sha (拔 痧) ali tsien sha (dobesedno »dvig za kolero«), ki naj bi imela podoben učinek kot gua sha.

sl.wikipedia.org

Na prostem trgu neravnovesje med ponudbo in povpraševanjem povzroči dvig cen.

sl.wikipedia.org

Henrik je naredil tudi nekaj drugih manjših sprememb, kot so dvig transepta na vzhodni strani in dodane odprtine na ravni stebrov.

sl.wikipedia.org

Stopnja erozije je enaka dvigu regije, tako da je reka ostala približno na svoji prvotni stopnji, medtem ko so se okoliška zemljišča dvignila.

sl.wikipedia.org