Prevodi za „gepresste“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

nèprepúst|en <-na, -no> PRID.

neprepusten

undurchlässig

neprepusten

dicht

nèprepústna tkanina

undurchlässiger Stoff

nèprepústna tla GEOGR.

undurchlässiger Boden

depresív|en <-na, -no> PRID.

depresiven

depressiv

depresíven človek

depressiver Mensch

depresívno razpoloženje

depressive Stimmung

represív|en <-na, -no> PRID.

represiven

unterdrückend

represiven

repressiv

represívni organ

Repressionsorgan sr. spol

preprê|sti <-dem; prepredel> GLAG.

prepresti dov. obl. od prepredati:

glej tudi preprédati

prepréda|ti <-m; prepredal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prepredati

durchziehen

espréss|o <-a, -a, -i> [espréso] SAM. m. spol

espresso → ekspreso:

glej tudi ekspréso

eksprés|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog.

ekspreso

Espresso m. spol

aparat za ekspréso

Espressomaschine ž. spol

en ekspréso, prosim

einen Espresso, bitte

naročil si je ekspréso

er bestellte sich einen Espresso

represíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

represija

Unterdrückung ž. spol

represija

Repression ž. spol

izvajati represíjo nad kom

jmdn unterdrücken

izvajati represíjo nad kom

Repression gegen jmdn ausüben

depresíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. depresija (duševno stanje):

depresija

Depression ž. spol

poporodna depresíja MED.

Wochenbettdepression ž. spol

biti v depresíji

Depressionen haben

manična depresíja MED.

manische Depression

2. depresija GEOGR.:

depresija

Depression ž. spol

jezero leži v depresíji

der See liegt in der Depression

3. depresija GOSP.:

depresija

Depression ž. spol

gospodarska depresíja

Wirtschaftsflaute ž. spol

nèprespán <-a, -o> PRID.

neprespan

unausgeschlafen

nèprespáni delavci

unausgeschlafene Arbeiter

nèprespáne noči

undurchschlafene Nächte

nèprestán <-a, -o> PRID.

neprestan

unaufhörlich

neprestan

ständig

neprestan

fortwährend

nèprestán boj

unaufhörlicher Kampf

nèprestán strah

unaufhörliche Angst