Prevodi za „hrupom“ v slovarju nemško » slovenski

Lärmbelästigung

obremenjevanje sr. spol okolja s hrupom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sredi petja jih zmoti trkanje gospodarja, ki bi rad najemnino, pa ga veseljaki upijanijo in s hrupom in vikom ogorčeno odstranijo.

sl.wikipedia.org

Z njimi preprečimo onesnaževanje bivalnega okolja s hrupom.

sl.wikipedia.org

Protihrupna ograja je konstrukcija, ki ščiti naseljeno okolje pred prekomernim hrupom vozil iz smeri prometnice (ceste, železnice).

sl.wikipedia.org

Zaradi onesnaženja s hrupom so se skorajda slepe živali pogosto zaletavale v ladijske vijake, številni osebki pa so se zapletli v ribiške mreže.

sl.wikipedia.org

Skupina je protivladni protest motila s hrupom in vzklikanjem provokativnih in žaljivih gesel (med drugim »smrt komunistom«).

sl.wikipedia.org

Zaščita sluha je postopek, pri katerem obvarujemo ušesni organ pred hrupom, kateri vodi k naglušnosti in izgubi sluha.

sl.wikipedia.org

Zaradi prekomerne obremenitve s hrupom je bilo do konca leta 2011 zgrajeno 56,3 km protihrupnih ograj.

sl.wikipedia.org

Javnost jih je cenila zaradi zaščite pred vremenskimi vplivi, hrupom in umazanijo z ulice.

sl.wikipedia.org

Pasivni ukrepi varstva pred hrupom so ukrepi za zvočno zaščito na stavbah, namenjenih za bivanje in delo ljudi.

sl.wikipedia.org

Zvočno onesnaževanje (ali onesnaževanje okolja s hrupom) je neprijeten človeški, živalski ali strojno ustvarjen zvok, ki moti določeno dejavnost ali ravnovesje človeškega ali živalskega sveta.

sl.wikipedia.org